a bit 예문
- It's a bit of a silly expression, actually.
멍청한 소리죠 It's a bit of a silly expression, actually. - Oh, I, uh-I had quite a bit of that.
내가.. Oh, I, uh, I had quite a bit of that. - Your head was a bit large.
공 머리는 다소 컸고 Your head was a bit large. - Things are a bit tense right now.
지금 상황이 좀 긴박해 Things are a bit tense right now. - Isn't that a bit odd?
좀 이상하지 않나? Isn't that a bit odd? - It is a bit nippy.
It is a bit nippy. 좀 썰렁하네요. - Ygritte, who he doesn't kill.
쉰내나는 야망의 냄새가 나는군요 Ambition has become a bit stale. - I may have been a bit hasty
제안하신 일에 관해 빨리 결정하기가 I may have been a bit hasty - Let's just walk a bit.
Let's just walk a bit. 그릿까지 가면 펍에 갈수 있어 - Maya's feeling a bit feverish.
마야한테 열이 좀 있는것 같네. Maya's feeling a bit feverish. - That's a bit rude.
좀 무례하네 방금 프로포즈 했는데 That's a bit rude. - Darkening it, dimming the once brilliant, golden yellow to a cold, steel blue...
영혼의 조그만 부분이 a bit of your soul... - A bit nippy, yeah, by the fire, indoors.
A bit nippy, yeah, by the fire, 좀 썰렁하다라, 그래, 불가가 말이지? indoors. - Ooh, she's gone a bit freelance now, bad girl.
지금은 프리랜서군 나쁜 여자야 Ooh, she's gone a bit freelance now, bad girl. - It makes me sound a bit dangerous, doesn't it?
어감이 좀 무섭지 않아요? It makes me sound a bit dangerous, doesn't it? - Aw, that would have been great, juliana.
좀 식히려면, 어떻게 해야하지? What do you say we cool off a bit? - I cannot tell them.
잠시 후에 뵈요 - We'll see you in a bit. - Sure I can't get you a bit more kidney pie?
진짜 콩팥 파이 더 필요 없으세요? Sure I can't get you a bit more kidney pie? - But I have hidden a bit of silver from the bandits.
허나 강도 몰래 돈을 숨겨놨소 But I have hidden a bit of silver from the bandits. - You can see that your presence has become a bit of a problem.
네가 문젯거리가 됐잖니 You can see that your presence has become a bit of a problem.